Click on the link and you should be able to see who has visited the site.
Al and Marie are in Brittany. This blog will be updated regularly so family, friends, and people we dont really like, can follow what we are up too.
Wednesday, 29 September 2010
Friday, 24 September 2010
NEW BOAT
A VERY RARE PHOTO.
NEW OFFICIAL WALK ROUTE OPENS.
The commune of St Potan has opened a new circular walk of 6 1/2 km's starting at the lake.
With the help of local farmers and landowners, chunks of countryside have now opened up.
About 70 turned up for the Sunday morning walk, which started with a free coffee.
We set off on the walk about 1015.
We took the dogs of course but with so many people we kept them on the lead.
Then the mayor and deputy mayor officially opened the route.
This was followed by a couple of free drinks for the walkers.
We went back and did the walk by ourselves yesterday, so we could give the dogs a run.
LUNCH IN ERQUY.
Thursday, 16 September 2010
LEARN FRENCH WITH AL AND MARIE.
I was deeply saddened to see that Southampton lost 2-0 last night.
So, for those of you travelling through France in the next few months, if you see somebody wearing a Southampton shirt, please cheer them up by singing this little ditty in French.
Bournemouth sit 4th whilst poor Saints are in the bottom 3.
"Another bottle of vintage wine over here waiter."
IN FRENCH:
Si j'avais les ailes d'un moineau;
Si j'avais le fond d'une corneille;
Je volerais au-dessus de Southampton demain;
Et merde sur ces personnes ci-dessous.
IN ENGLISH:
If I had the wings of a sparrow,
and I had the arse of a crow,
I would fly over Southampton tomorrow,
And shit on those people below.
THE WATERMELONS.
ARTHUR'S HABIT
MORE HOME MADE PRODUCE.
MATIGNON MARKET DAY
Tuesday, 14 September 2010
DAYS OUT.
My Mother and Bob are out for the week but not staying at our house.
They are at an apartment right on the beach at St Cast.
The view from their balcony is seen below.
Saturday we had a simple lunch on the port at St Cast and then we did a Sunday Roast at ours.
Tuesday after a bit of a drive around we stopped for a beer at Frehel.
That was followed by lunch at Pleneuf val Andre, right on the beach.
A baked seafood starter, followed by a steak, and a Normandy apple pie for 15 euros.
Marie had a pizza just to be on the safe side.
The beaches at Pleneuf are deserted already, even though the weather is warm.
Saturday, 11 September 2010
SUMMER DARTS LEAGUE
St Potan took the summer darts league with a 9-3 win at Jurgon.
No surprise really as in summer the league is very regional and we were playing teams 4-5 divisions below us in the normal season.
The new season starts on the weekend of 1st October. Can't wait to travel France to play.
Wednesday, 8 September 2010
A GOOD NIGHT AT THE BAR
The village bar is shut for 2 weeks so that hosts Bruno and Marylene can take a well earned break in Bordeaux.
But before they left we were invited to a behind closed doors party with a few of the locals.
13 of us. Daniel, Marylene(1), Monique, Mark, Robert, John Beasley, Mikhail, Natasha, Bruno, Marlene(2), Nico, and us two.
Things like this make you think we are really accepted here and are doing well.
Thursday, 2 September 2010
LEARN FRENCH WITH AL AND MARIE.
As usual, more hints to help you get around France should you come for a holiday.
FRENCH: L'homme appelé Nick semble marcher en particulier d'une façon de camp.
ENGLISH: That man called Nick seems to be walking in a particularly camp manner!
EVEN MORE VISITORS
HOUSE RECORD VISITORS
A new house record for accommodating people was reached last weekend, when our guest arrived at 5am on Friday morning.
Bomber, Jock, Tim, June, Sue, Chrissy, & Janina, plus us two, gave a houseful of 9 for a short weekend.
The usual quantities of beer and wine were drunk, and as usual much laughter.
A BBQ as usual.
Jock and Tim discover the delights of "Beer Formidable"
In other words "A litre of that French Piss please barman"
These two should never be sent to sea again...unless it's paddling.
Subscribe to:
Posts (Atom)